Critiquing a poem isn’t rocket science. For starters, don’t use clichés, like “rocket science,” but know what a cliché is, because spotting them will come in handy.
Before we get started on how to critique a poem, though, let’s start with how NOT to critique one. This assumes, of course, that the poet (or fellow student) is offering up a first draft and genuinely seeks ways to improve it.
First, the “Not-ty” List:
- Do not read the poem and respond with generalizations, positive or negative. Avoid, “Boy, does this need work,” or the equally unhelpful “I love this. Great job!” Negative generalizations without reasons or suggestions are worthless. Complete affirmation of early drafts is equally bad. Serious poets who market work may well wonder, after collecting multiple hosannas from critical readers, why dozens upon dozens of poetry editors reject their work during the submission process. Similarly, student poets may wonder why, if all her readers loved it, the poem turned in received less than an “A” from the instructor (setting aside, for now, the advisability of grading poems in the first place). Wonder no more!
- Do not confuse revision critiques with editing critiques. Revision deals with diction, semantics, ideas, techniques, word choice. Editing digs into the nitty-gritty of spelling, grammar, and mechanics. Sure, these are important, but they have a place and that place comes after revision. That said, it is OK to mention quickly if editing problems lead to confusion issues (which ties into content). From there, move onto the marketplace of ideas for revision.
- Do not be lazy. Give others’ work the same amount of attention and effort you’d like to see extended to yours. Annotate. Look up words. Jot down ideas. (See list below.)
- Do not subscribe to the “all interpretations are equal” theory. They aren’t. Ideas are arguments that need backing with textual evidence. Therefore, if you want to push an interpretation you’re seeing, be sure it fits the whole poem, from title to final line. Going off on tangents or seeing symbolism in every word is not only unhelpful, it’s insensitive and, in some cases, just silly.
- Don’t rewrite the poem for the writer. There’s a fine line between suggestion and hijacking. Your criticisms should be tools to work with, not a project taken over and finished by a contractor.
- Don’t feel insulted if the writer chooses not to act on your ideas. Often some of your ideas will be used, but seldom will they all be adopted. And if none are and you did your job, know that you have provided what was asked of you. Ultimate agency lies with the writer. That is as it should be.
Now, the “Do It Right” List:
- Have a pencil and dictionary (or dictionary website) on hand before you read your fellow writer’s work.
- Have a quiet atmosphere. Just as mushrooms prefer a dark and damp area, so do poems prefer a setting where everyone can focus and give their undivided attention. If there is a talking phase for feedback and the room is divided in groups, speak under your breath such that nearby groups would have to work hard to make out what you’re saying.
- Be honest but empathetic. They make a great pair. It might help to remember that writers, no matter how thick their skin, are vulnerable in unique ways. A person wrote this piece and is taking down the walls in sharing it, so be kind (it will feel good, trust me).
- If you can, ask the poet what type of advice she is looking for. Everything? Mostly the opening or closing? Word choice? Some poets will tell you their poem is about where they want it to be already. They simply want “fine tuning” tips. Others will say, in so many words, “Help!” Any advice welcome. There’s a difference! If you offer wholesale changes advice to a poet who needs only fine-tuning, you’ll be wasting a lot of time (and, perhaps, insulting the writer). On the other hand, if you offer a few tidbits to someone who needs big-time help, they’ll feel shortchanged. Welcome to the world of critiquing!
- Ready to go? Read the poem aloud at least two times (sometimes you “hear” the poet’s intention where you totally missed it when reading it yourself). While it’s being read, place a check mark near any words, lines, or stanzas you might want to come back and comment on.
- Look up words you don’t know. This is basic respect. It will also inform your response, especially if no definitions of the word seem to match up with the poet’s intent. Either say so or ask a question for clarification. (Depending on agreed upon ground rules, this could be in the form of writing or speaking or, as I like it, first writing in silence and then, once everyone has written something, speaking in turn.)
- Start with what you like. Maybe you don’t like anything, but something in this poem has possibility. It is not a violation of your oath of honesty to show the writer where the greatest possibilities exist.
- Be specific. This cannot be stressed enough. Direct the writer’s (and other readers’, if this is a group setting) attention to specific stanzas, lines, and words. If the feedback is written only, you can annotate this with “S” for stanza and “L” for line. Thus, you might write, “In S2, L5, I like how you used the word…,” etc., which, in speaking terms, would be, “In Stanza two, Line five, I like how….”
- Pretend the writer is a little kid who will always asks why after you speak. That is, anticipate this by offering your reasons. Every constructive criticism, positive or negative, is rooted in reason. To not explain yours is to leave a job half done.
- Speak in the language of poetry. Embed your critique in terms new to you or well-known to you, e.g. “In S3, L1, I really like the metaphor (read it) because (explain why).” If this is a classroom, all the repetition of terms will be like dropping Spanish language learners into Madrid for a month. Immersion works!
- Offer ideas for changes, deletions, and additions. That said, you should always ask the writer up front (or agree before beginning as a group) how she wants them. Some poets love specific ideas for changes, deletions, and additions. Others find such specificity invasive. They prefer that you just point out strengths and weaknesses without sharp examples of possible changes. They don’t want to be influenced by them, in other words. Others like the specific ideas because it leads them to their own specific ones, similar to but different from the reader’s.
- Know that all critiques are food for thought. Writers may later sample them by returning to the written annotations, then either moving on the ideas or choosing not to. Again, agency remains with the writer. She owns the poem. That cannot be stressed enough.
- It is OK to say what the poem means to you as a reader. This meaning may surprise the writer. It may also illuminate flaws to the writer, who will realize that her lack of clarity has lead readers astray. Alternately, as is only appropriate in the reader-writer agreement, alternate readings may delight the writer, who actually can learn something about herself and her writing from such responses. Remember, though, that all interpretations must be rooted in evidence from the complete poem. Without that, it is nothing but a chasing after the wind (Biblical for “a worthless enterprise”).
- Compliment the writer for taking risks, even if it doesn’t quite work yet. Explain why and how the risk might work with changes or a different direction. Some writers, especially in school settings, play it overly safe and follow the example of professionals or exemplar texts too closely. Such vanilla mimicry does not invoke the Muse, it invokes the grade. Writing poems with a good grade in mind through safety and mimicry is an assault on everyone’s sensibilities. If you see it as a reader, offer ideas on how the writer can free herself, have fun, be creative, take risks!
- That said, if the poet writer is genuinely trying ideas seen in professional writers’ works (or studied in class) but making it walk to the beat of her own drummer, encourage that and explain why it is working or why it is not quite there yet. This might be one of those poetry terms everyone is immersing in or it might be as simple as unusual word pairings that have been noted in other poems.
- Remember to gently warn writers off the habit of unintentional plagiarism. This happens when students accidentally insert a key word or phrase, idea or concept, seen in an exemplar. One way to say this is, “Although this allusion to Eden is cool, it’s too similar to what Frost did in ‘Nothing Gold Can Stay.’ See if you can write about lost innocence in a different way, one you think no one has thought of before. What does it look like to you, lost innocence? Using your own experience and unique connections might be a starting point for revision.”
- Share what’s important to you and should be to the writer. The title. The “turning point,” if it exists (or if it should exist). The all-important ending. The consistency and effectiveness of the poem’s theme throughout. What you care about is infectious. It will help the writer to care about it, too.
- Use the language of ethos. Be understanding, helpful, respectful. “I see what you’re trying to do here and it could lead to good things. For me, however, it’s not working yet because ______________. I think it might work if you use more ___________ or try to _____________. To think of ways to do this, you might ask yourself ____________.”
- Words and terms that should be heard early and often: specific nouns, active verbs, imagery (the five senses), unusual word pairings, alliteration, similes/metaphors, sound devices (specify), rhetorical devices (specify), unity, theme, importance, allusions, clarify, elaborate, economy of words, clichés (as in “toxic effects of”), assonance, consonance, mixed metaphors, anaphora, etc. These words / terms will be the same in most settings, but in a classroom setting may be unique to the instructor / mentor’s points of emphasis.
- Explain why any language specific to the writer’s experience must also be universal to the reader’s experience — at least on some level. The balance is important, so point out where that balance is working and where it isn’t (adding reasons).
- End on a positive note. Then, always extend an invitation to the writer. “Do you have any questions for me (us)? Is there anything I (we) said that you don’t fully understand?” Once the poet is satisfied with the feedback, the group should give him copies of his poem with annotations as a reminder as he moves on to the revision phase.
- Know that poetry criticism as a reader will, in the long run, improve your poetry as a writer. Done correctly, the marketplace of ideas fills everyone’s shopping bags equally.
- Thorough and effective critiques are inspiring. When writers see that their works have been afforded the time and effort necessary to good criticism, they will respond in kind, roll up their sleeves, and really get to work on Draft #2. It’s the fact that there are readers out there, people who care, that makes a difference. What, after all, is a poem without a reader? A tree falling in a forest with no humans to hear it! Audience is essential, and writers should always have it in mind as they write. You may think you’re writing for yourself but, as stated earlier, the human experience is both unique and universal, meaning, if you’re doing it right, readers will relate even if their experience isn’t exactly similar.
- On a logistical note, in the classroom, I always made paper copies (sorry, trees) of each student’s poem for whatever number of student/critique readers were in the group. The poet reads his poem twice. Listeners simply place a check, a question mark, a star near something they want to comment on. Then the poet is silent while the listeners annotate in the margins with the GIST of their comment. After 4/5 minutes (longer, if the work is going well!), the group will elaborate on their comments in clockwise order, with only the reader and the poet (who may have questions) allowed to speak until all parties have spoken, at which point the next person in the group hands out copies of HER poem, and the process begins again.
- As a teacher, I would sit in with a group for one full round of feedback, adding my thoughts last, then move on to join another group for the same process. If I couldn’t make it to each group in any given class, I’d make a note at my desk so I could start with the other groups next go-round. Once I’d met with every group, when the next critique session came around, I’d mix up the groups so writers experienced the strength of a new dynamic. As much as any exemplar text, poems that surprise — ones seen in classroom critique groups or, outside the classroom, in Zoom / in-person critique sessions — show the way and inspire. Writers want to be prepared. They want to put their best effort in front of other people’s eyes. In short, they care intrinsically (and how magic is THAT?).